O princípio de funcionamento do DoodleMaths é a análise de cada aluno por meio de exercícios de avaliação. Realizada esta etapa, o software desenvolve um programa de acordo com as necessidades e fraquezas de cada estudante, ajustando o nível e conteúdos que precisam ser mais explorados. Desta forma, cada aluno estará aprendendo o que realmente é preciso, maximizando o progresso e o desenvolvimento das habilidades matemáticas. O professor também pode selecionar conteúdos através do painel do professor para que seja colocado em prática o que foi aprendido durante a aula.
Para o acompanhamento dos alunos é disponibilizado acesso ao Painel do Professor, onde é possível verificar relatórios parametrizados de acompanhamento e avaliação contínua em tempo real. Juntamente com o Painel do Professor é disponibilizado o Painel dos Responsáveis direcionado para os pais ou responsáveis dos estudantes para acompanhamento dos avanços e dificuldades da criança.